2007年09月01日
なんか矛盾してる。。。
スーパーに買い物に行くとさ、
たまに金額間違われるじゃない?
「これ、値段間違ってますよ」って言うとさ、
日本だと確認したあとに「申し訳ありません」って言葉がでてくるじゃん。
でもさ、こっちだと(多分ニューヨークの大型のスーパーだけ?)
「値段間違ってますよ」って言うと
「めんどうくせーな」って顔されて、無言で処理してすますわけ。(それが何度もあるのよね)
そうすると、言ったこっちが、なんか凄く恥ずかしいわけよ。
今日は品物2つしか買わなくて、50セント間違ってたわけ、言った自分がケチらしくて恥ずかしくなるって
なんか矛盾してるな、、、と。私悪くないのに。。。
「申し訳ございません」の一言が恋しいこの頃です。
たまに金額間違われるじゃない?
「これ、値段間違ってますよ」って言うとさ、
日本だと確認したあとに「申し訳ありません」って言葉がでてくるじゃん。
でもさ、こっちだと(多分ニューヨークの大型のスーパーだけ?)
「値段間違ってますよ」って言うと
「めんどうくせーな」って顔されて、無言で処理してすますわけ。(それが何度もあるのよね)
そうすると、言ったこっちが、なんか凄く恥ずかしいわけよ。
今日は品物2つしか買わなくて、50セント間違ってたわけ、言った自分がケチらしくて恥ずかしくなるって
なんか矛盾してるな、、、と。私悪くないのに。。。
「申し訳ございません」の一言が恋しいこの頃です。
Posted by YUKINO GOYA at 04:33│Comments(2)
│何でもカテゴリー
この記事へのコメント
ほんと? 結構、『あ! ごめ〜ん!』 って、言ってくれるけどなぁ。
でも、遅いよね。なんか。愛想悪いし。愛想がいい人、いると、嬉しくなるけど、日本だと、それが普通だもんね。あはは。
でも、遅いよね。なんか。愛想悪いし。愛想がいい人、いると、嬉しくなるけど、日本だと、それが普通だもんね。あはは。
Posted by noriko at 2007年09月02日 10:57
>のりこさん
ブロンクスの人の方が愛想がいいのかな?
というより、大人の人だとちゃんと謝ってくれるけど、(デリとか)
cタウンとかで、高校生くらいの子たちだと、こうなんですよー。
んー不満っ。
ブロンクスの人の方が愛想がいいのかな?
というより、大人の人だとちゃんと謝ってくれるけど、(デリとか)
cタウンとかで、高校生くらいの子たちだと、こうなんですよー。
んー不満っ。
Posted by floristyuki at 2007年09月03日 01:53